Internationaler Austausch in der Germanistik:

Die Germanistik an der Fakultät für Philologie der Ruhr-Universität Bochum hat einen bedeutenden Schritt im Bereich des internationalen Austauschs und der wissenschaftlichen Zusammenarbeit aus dem Lehrstuhl von Prof. Dr. Sebastian Susteck heraus initiiert. Im Juni hat Herr Susteck als Gast Dr. Sahib Kapoor von der Jawaharlal Nehru University in Indien empfangen. Es ist jedoch nicht beabsichtigt, dass dieser Besuch der einzige bleiben wird. 

Die deutsche Sprache nimmt im indischen Bildungssystem eine zentrale Rolle als Drittsprache ein. Bereits in der Mittelschule wird den Schüler*innen die Möglichkeit eröffnet, sich neben dem Alltagswortschatz auch mit literarischen Werken aus dem deutschen Bildungskanon vertraut zu machen. Diese frühe Auseinandersetzung mit der deutschen Sprache und Literatur hat bei vielen jungen Menschen eine nachhaltige Leidenschaft für die deutsche Kultur und Sprache entfacht.

Während seiner Schulzeit entwickelte Herr Sahib Kapoor eine Faszination für die deutsche Literatur. Die schulischen Inhalte erwiesen sich jedoch als unzureichend, um sein Interesse zu befriedigen. Daher entschied er sich für ein Studium der Germanistik an der Jawaharlal Nehru University in Delhi. In seiner Dissertation widmet er sich der expressionistischen Wiederaufnahme und Neuaufbereitung von Werken, insbesondere aus der Romantik zur Zeit des Ersten Weltkriegs, mit Schwerpunkt auf den Arbeiten expressionistischer Künstler zu den Werken von E. T. A. Hoffmann.

Im Rahmen des Besuchs von Herrn Kapoor am Lehrstuhl von Sebastian Susteck wurde schnell ersichtlich, dass ein gemeinsames Austauschprogramm zwischen der Fakultät für Philologie, insbesondere dem Lehrstuhl für Neugermanistik und Didaktik der Literatur, und den Studierenden der Germanistik in Indien angestrebt wird. Das Ziel dieses Programms besteht darin, indischen Studierenden einen direkten Zugang zu Forschung sowie zu Kommiliton*innen an der Ruhr-Universität Bochum zu ermöglichen. Gleichzeitig soll der Austausch den Weg für Bochumer Student*innen nach Delhi ebnen.

Der erste Austausch ist für das kommende Wintersemester geplant und bietet eine exzellente Möglichkeit für beide Seiten, voneinander zu lernen und interkulturelle sowie akademische Brücken zu bauen. Herr Kapoor und Herr Susteck haben das Arbeitsklima und den internationalen Austausch bereits sehr geschätzt und sind fest entschlossen, diese wertvolle Zusammenarbeit fortzusetzen und weiteren Studierenden ähnliche Möglichkeiten zu eröffnen.

Solche und ähnliche Initiativen tragen nicht nur zur Stärkung der Fakultät bei, sondern fördern auch das Verständnis für die deutsche Sprache und Kultur weltweit. Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit und die weitere Berichterstattung zu diesem spannenden Austauschprojekt.